difficult to interpret
- 很难解释(或口译)
-
Build results are difficult to interpret and much time is spent chasing down errors .
构建结果很难解释,而且要花大量时间找出错误。
-
It 's difficult to interpret these statistics without knowing how they were obtained .
在不知道这些统计数据是如何获得的情况下很难解释这些资料。
-
This cross repository data is difficult to interpret and correlate consistently .
跨数据源的相互解释和一致性的关联是困难。
-
The pitfall is that the results will be difficult to interpret .
困难在于试验的结果将是难以解释的。
-
Crushed cells like these in a bronchoscopic biopsy are always difficult to interpret .
象这种挤压的细胞在气管镜活检中常常是非常难以确诊的。
-
But previous health economic studies of community hospital care have been methodologically weak and difficult to interpret .
但是早先的健康经济学研究表明社区医院保健存在着难以解释的方法上的不足。
-
The rare fossils from this time have no bone or hard parts which makes them very difficult to interpret .
这个时期罕见的化石经常是无骨的,又或者是没有坚硬的部分,这使得它们难以解读。
-
It is very difficult to interpret minor faults directly from seismic profile because of limited resolution of seismic data .
受地震资料分辨率的影响,在常规地震剖面上直接解释小断层往往比较困难。
-
But labour market data have been notoriously difficult to interpret lately be-cause of many distortions .
然而,由于存在许多失真现象,因此近来很难对劳动力市场数据进行解读。
-
There are some defects in the theory of balance of legal interest , which makes it difficult to interpret problems of criminal law .
法益衡量说在理论设计上存在的缺陷,使得结果无价值论在刑法解释上难以自圆其说。
-
Carbon isotopes show a pattern , but it is somewhat more difficult to interpret than the oxygen isotope pattern .
碳同位素显示的格局,但它是较为困难的解释比氧同位素模式。
-
What I have found difficult to interpret are the implications of the increasing current account surplus for the economy and the community .
我觉得难以解释的,是往来帐盈馀持续增加对经济及社会的影响。
-
Worse still , without the emotional cue of face-to-face communication , the typed words sometimes seem difficult to interpret .
更糟的是,因为没有面对面交谈的情感提示,键出的词有时候似乎很难理解。
-
China 's lunar new year holidays , which are held in this period , make the two months ' trade figures difficult to interpret .
中国的农历新年(发生在这一期间)使这两个月的贸易数据难以解读。
-
Services that have been versioned differently become challenging to compose and interoperate and also difficult to interpret .
受不同版本控制方法管理的服务给服务组装、互操作以及对服务的理解带来了挑战。
-
We performed 5 vi-vo killings , which are difficult to interpret .
我们共进行了5次杀伤实验,均难以解释。
-
Although one can get full acoustic wave data using acoustic wave equation for seismic modeling , the data are difficult to interpret for the multiples .
利用全声波方程进行地震波场的数值模拟,虽然可以计算全声波波场值,但是也常常会出现层间多次波,给资料解释造成一定的困难。
-
Heb . 5:11 concerning whom we have much to say that is also difficult to interpret since you have become dull of hearing .
来五11关于麦基洗德,我们有许多话要说,且是难以解明的,因为你们听觉迟钝。
-
The two main mistakes he says people make : leaving a voicemail that 's brief , difficult to interpret , and leaves no room for dialogue ;
他说人们主要犯的两个错误就是:只给对方发送一条简短的、难以解读的语音留言,不留任何对话余地;
-
It is difficult to interpret the used conventional methods when the IP effect is strong enough ; however , we can analyze the transient curves combining with the geological data .
通过实例说明,在感应激发极化效应较强的情况下,利用常规的瞬变电磁解释方法很难奏效,而通过结合地质资料对瞬变响应曲线进行综合分析,会取得事半功倍的效果。
-
In addition , questions regarding the specificity , sensitiity , and reproducibility of this method hae made it difficult to interpret the data and apply the results clinically .
此外,关于这种方法的特异性、灵敏度和复验性的问题使得所测数据解释很困难,同时临床应用受限。
-
At present , it is very difficult to interpret the different results of making pile with satisfaction according to our theoretical knowledge of the load property of a drill hole grouting friction pile .
目前,对钻孔灌注摩擦桩承载性质的认识,及在成桩结果上存在的许多差异,很难作出令人满意的解释。
-
Because of the oscillation characteristic of the contrast transfer function , the information between the point resolution and information limit in the high resolution images taken from the FEG-TEM is difficult to interpret .
由于电镜衬度传递函数的振荡特性,用场发射透射电镜拍摄的高分辨像在其点分辨率和信息分辨极限之间的信息很难解释。
-
However , the ray path of seismic reflected wave in this region distorts seriously due to the effects of overthrust high speed layers , which make it difficult to interpret and image the structures .
受逆掩推覆高速体的影响,地震反射波射线路径发生严重畸变,在逆掩断层下盘产生断层阴影、虚假构造或构遣高点偏移等现象,给构造的解释与成图带来了困难。
-
We think that the Neo-classicism School theory is difficult to interpret the ownership of benefit , it is impossible to illustrate the working mechanism , the structure and the arrangement of the financial institution .
新古典学派难以解释利润的归属,无法说明财务的运行机制、治理结构和制度安排。
-
These exemptions are sometimes vague and difficult to interpret , and the tendency for most records custodians is to withhold the record if there is any doubt .
这些例外有时是模糊和难以解释的。多数档案保管人在存在疑问的情况下倾向于不予公开。
-
He has the habit of exploring the facts without explanation . Moreover , his works is difficult to interpret . As a result , there are opposite views on his theories within the circle of communication .
麦克卢汉只探索、不解释,加之文风晦涩,所以传播学界对他的理论存在着许多截然不同的看法。
-
Permeability is really one of the significant keys to the research of reservoir performance . It is really hard to establishment the permeability interpretation model , because well logging is influenced by numerous factors with multi-solvability . So it is more difficult to interpret by logging methods .
渗透率作为储层物性研究的一个重要参数,其解释模型一直较难建立,由于影响测井曲线因素较多,测井多解性较复杂,因此用测井方法解释渗透率相对更难。
-
He spoke in riddles so he was a very difficult man to interpret .
他说的东西像是谜语一样,所以是一个很难理解的人。
-
Just the same as postmodernism , people find it difficult to describe or interpret net literature in a specific style .
正如后现代主义难以用一种整饬的风格来描述一样,对网络文学的整体性研究也应该以一种文化状态来把握。